אנה קרקוביץ', נפגעת פיגוע טרור ומתנדבת סל"ע ותיקה